#KoronaRaporum: Farklı ülkelere bakış – 1 | Avusturya

Dünyanın her yerinde hükümetler tarafından açıklanan önlem paketlerinde şirketlerin çıkarlarının toplum çıkarlarının önüne konduğunu görüyoruz. Bu haber dizimizde yeni Koronavirüs Covid-19’a dair birçok ülkedeki gelişmeleri sizinle paylaşacağız.

Avusturya haberimizin en altında #KoronaRaporum: Avusturya yayınımıza da yer verdik.

Avusturya Hükümeti yeni Koronavirüs Covid-19 vakaları için 38 milyar Euroluk bütçe ayırmaya karar verdi. Bu bütçeye şunlar dahil:

  • Vergi ertelemeleri ve indirimleri (yaklaşık 10 milyar Euro)
  • Satış kayıpları için acil durum yardımları (yaklaşık 15 milyar Euro)
  • Teminat ve borçlar için yaklaşık 9 milyar Euro
  • Koronavirüsü için acil destek paketi (yaklaşık 4 milyar Euro)

Avusturya İşçi Sendikası Federasyonu ve Avusturya İşçiler Odası işçiler için yardım paketi oluşturdular. Bu paket sosyal ortaklar ve federal hükümet tarafından ortaklaşa bir araya getirildi. “Kısa zamanlı çalışma sistemi” için 400 milyon Euroluk acil yardımın hazır olduğunu belirttiler. İşletmeleri güvence altına almak ve işçilerin korunması için ayrılan toplam bütçe ise sadece 4 milyar Euro.

İşletmeler için yardımlar kısa süreli çalışma sistemini de kapsıyor. Bu sistem çalışanların faaliyetlerini neredeyse sıfıra indirerek eyaletin maaşlarının %90’ını ödemelerine izin veriyor. Bu önlem şirketlerin geçici gelir kayıplarından ötürü çalışanlarını işten çıkarmalarını önlemeyi hedefliyor.

Kısa süreli çalışma sistemi: Koronavirüs gibi kriz durumlarında çalışanların çalışma saatlerinin çok az bir süreye indirilmesi veya işe hiç gitmemelerini kapsayan bir sistemdir.

Net değiştirme oranlarının ölçeği

(Net değiştirme oranı: Çalışanların kısa süreli işe gitmeleri gerektiğinde aldığı maaş miktardır.)

  • “Kısa süreli çalışma” öncesi brüt ödeme 2.685 Euro’yu aşarsa % 80 net değiştirme oranı,
  • 1 700 EUR ile 2768 EUR arasında brüt aylık ücret için % 85,
  • 1.700 Euro’ya kadar brüt ücret için % 90.
  • Çalışma süresinde azaltılan ücret veya maaş ile destek / yardım ödemesi Kamu İstihdam Servisi tarafından finanse edilmektedir.

Maliye Bakanlığı şirketler ve serbest çalışanlar için vergi hafifletme formları oluşturdu. Bu şekilde şirketlerin sermaye akışlarının korunması hedefleniyor. Bu form doğrultusunda talep edilebilecekler şöyle:

  • Gelir vergilerinin peşin ödemelerinde azaltma veya kurum vergisini sıfırlama
  • Geçmişe yönelik ödenmemiş vergilerin faizlerini geçici olarak durdurma
  • Ödeme ertelemeleri veya taksitli ödeme
  • Vadesi geçmiş ödemelerde indirim yapma veya muafiyet

Viyana Belediyesi ve Viyana Ticaret Odası yerel işletmeler için kendi 35 milyon euroluk yardım paketlerini açıkladılar. Bu paketler şunları içeriyor:

  • 20 milyon Euro acil fonlama serbest çalışan kişiler ve küçük şirketler için.
  • İstihdam teşvik sermayesi için 3 milyon euroluk artırma for emek kuruluşları
  • Viyanalı küçük ve orta ölçekli işletmelerin para akışını sağlamak için 12 milyon Euroluk güvence (Wiener Kreditbürgschafts- und Beteiligungsbank isimli özel banka tarafından destekleniyor.)

Viyana Belediyesi ve Viyana Ticaret Odası yerel işletmeler için kendi 35 milyon euroluk yardım paketlerini açıkladılar. Bu paketler şunları içeriyor:

  • 20 milyon Euro acil fonlama serbest çalışan kişiler ve küçük şirketler için.
  • İstihdam teşvik sermayesi için 3 milyon euro.
  • Viyanalı küçük ve orta ölçekli işletmelerin para akışını sağlamak için 12 milyon Euroluk güvence Wiener Kreditbürgschafts- und Beteiligungsbank isimli özel banka tarafından destekleniyor.

Viyana, bir günden kısa bir süre içerisinde Wiener Messe Sergi Salonu’nu 880 yataklık Koronavirüs bakım evine çevirdi. Burada hafif vakalar tedavi edilebiliyor. Avusturya hastaneleri diğer ülkelerle kıyaslandığında mevcut kriz durumu için hazırlıklı durumda. Ülkedeki hastanelerin her 100,000 kişi için 22 tane yoğun bakım ünitesi var.

Aşağıdan #KoronaRaporum: Avusturya yayınımızı da izleyebilirsiniz:

Hazırlayan: Çeviri Komitesi

Kaynak 1: https://metropole.at/how-the-coronavirus-will-affect-your-business-in-austria/
Kaynak 2: https://metropole.at/the-ma-35-viennas-city-administration-in-the-time-of-corona/
Kaynak 3: https://www.etuc.org/sites/default/files/page/file/2020-03/Austrian%20Short%20Time%20Work%20Package%2014-3-2020.pdf