#DünyayıÇeviriyoruz

Neden düzinelerce hastalık mevsim değişimleriyle artar & azalır? – COVID-19 etkilenecek...

ABD Başkanı Trump, 14 Şubat’ta “Nisan ayında havalar ısındığında, virüsün ölebildiğine dair tarihsel bir teori var” dedi. Ancak diğer hastalıklar hakkında bilinenler,...

Sağlık emekçileri için COVID-19 Kişisel Koruyucu Donanımı (Çeviri, VJEM)

Acil hekimleri başta olmak üzere, Covid-19 şüpheli hastasıyla temasta bulunan tüm sağlık emekçileri (doktor, hemşire, hasta bakıcı, ambulans sürücüsü, sedye yardımcıları dahil)...

COVID-19: Anksiyete ve stresi yönetmek (Çeviri, CDC)

Covid-19 salgını sadece enfekte olanları değil, bütün insanları psikolojik olarak etkiliyor. Artan anksiyete ve strese karşı 14 Mart'ta yayınlanan CDC metnini Bilim...

Covid-19: Eşyalardan bulaş riski kaç saat ve ne yapılmalı? (Çeviri)

New England Journal of Medicine Dergisi’nde ve ardından Nejm.org’da 17 Mart’ta Ulusal Sağlık Enstitüleri (NIH), CDC, UCLA ve Princeton Üniversitesi bilim insanları...

Koronavirüs gibi salgınlar nasıl katlanarak yayılıyor ve bu nasıl durdurulabilir? –...

İlk Covid-19 vakasından sonra, koronavirüsün yeni yapısının neden olduğu hastalık, Amerika Birleşik Devletleri'nde ilan edildi ve daha fazla enfeksiyonun yavaş yavaş çıktığı...

Barış Anlaşması ve Yeni Anayasa’ya karşı Sosyal Birim’in açıklaması – Sosyal...

Şili'de 18 Ekim'de ulaşıma yapılan zamlardan sonra öğrencilerin başlattığı protestolarla başlayan halk direnişi her geçen gün Hükümet'in tüm saldırılarına karşı büyüyürek...

Manifiesto Emancipatorio Para Jóvenes – Los Comités Juveniles

El propósito de este texto es explicar el significado que tiene el joven para el orden establecido como un grupo de personas...

Küresel Kapitalizme karşı uluslararası ayaklanma – Enternasyonalist Proleterler

Proleter isyan dünyanın farklı köşelerinde şiddetli bir biçimde patlak verdi. Şili, Ekvador, Irak, Haiti, Fransa, Lübnan, Hong Kong, Kolombiya, Bolivya, Honduras, Cezayir,...