Çeviri

Dünyanın tüm işçileri ve borçluları, birleşin! – Hannah Appel

5 Nisan'da Biden yönetimi, öğrenci borçlarında dördüncü kez ödeme duraklatmayı uzatacağını duyurdu. Birkaç gün önceki tarihi Amazon İşçi Sendikası zaferi gibi, bu...

Kapitalizm bilimi mahvediyor – Meagan Day

Bilim dünyasının endişe verici yozlaşması: Sürünmekte olan rekabetçi piyasa, araştırmaları doğruluktan sapmaya teşvik ediyor. Üniversite kapitalizmden önce ortaya çıktı...

Amazon’un göçmen işçileri nasıl örgütlendi? – Eric Blanc, Brima Sylla

Amazon İşçi Sendikası'nın Staten Island'daki muhteşem zaferi, haklı olarak ülke çapında manşet oldu. Ancak bu kazanımın önemli bir parçasından henüz bahsedilmedi: Göçmen...

İşini sevmeye karşı – Sarah Jaffe

“Bize bir zaman politikası lazım. Hayatlarımızın bizim olduğuna, onunla ne istersek yapabileceğimize ilişkin politik bir anlayışa ihtiyacımız var,” diyen Jaffe’nin “gönül işi...

Psikolojik sorunlar politiktir: Örgütlenerek hapsolduğumuz sessizliği bozalım! – OSA

İtalya’da staj sırasında hayatını kaybeden Lorenzo Parelli’nin ölümünün ardından gerçekleştirilen eylemleri organize eden, İtalya’daki zorunlu staj programı Alternanza’ya ve eğitim sistemine karşı...

Fransa’da “barınamayanlar” işgale devam ediyor: “Tahliye bizi durduramaz!”

Fransa'nın Calais kentinde "Herkes için Barınma" kolektifinin işgal ettiği boş bina 11 Şubat'ta polis zoruyla boşaltıldı. Kolektif 12 Şubat'ta, "Tahliyeler bizi durduramaz,...

OSA’dan Gençlik Komiteleri’ne dayanışma mesajı: “Dünyanın her yerinde düşman aynı: Sömürü...

İtalya'da staj sırasında hayatını kaybeden Lorenzo Parelli'nin ölümünün ardından gerçekleştirilen protestoları organize eden gençlik örgütlerinden OSA'nın (Opposizone Studentesca D'Alternativa- Türkçe çevirisi ile...

Gençlik, girişim ve güvencesizlik: ya da “gig ekonomi” nedir ve nesi...

Bu metin Robert MacDonald ve Andreas Giazitzoglu tarafından yayınlanan "Youth, enterprise, and precarity: or, what is, and what is wrong with, the...

Lorenzo’nun ardından manifesto: “Artık yeter! Okullar şirket, müdürler CEO değildir!”

GK Notu: Lorenzo Parelli'nin zorunlu staj sırasında hayatını kaybetmesinin ardından İtalya'daki öğrenci hareketlerinden ve eylemleri organize edenlerden biri olan Movimento La Lupa...

İtalya’da öğrenciler ayakta: “Suçlu, Lorenzo’yu öldüren hükümet!”

Geçtiğimiz Cuma günü, Udine şehrinin Lauzacco kasabasında, Burimec mühendislik tesislerinde iş cinayetiyle öldürülen 18 yaşındaki Lorenzo Parelli’nin ölümünün ardından tartışmalar kızıştı.