#KoronaRaporum: Farklı ülkelere bakış – 2 | İsviçre, İran

Dünyanın her yerinde hükümetler tarafından açıklanan önlem paketlerinde şirketlerin çıkarlarının toplum çıkarlarının önüne konduğunu görüyoruz. Haber dizimizin ikincisinde İsviçre ve İran’a dair genel bilgileri derledik.

İsviçre

  • 20 Mart 2020’de Federal Konsey, korona salgınının ekonomik sonuçlarını hafifletmek için 32 milyar Frank tutarında kapsamlı bir önlem paketi sundu. 13 Mart’ta kabul edilmiş olan tedbirler ile birlikte paketin toplamda 40 milyar Frank’ı aşması amaçlanıyor.
  • Krizden etkilenen şirketlere sosyal güvenlik primleri için geçici, faizsiz ödeme ertelemesi verilebilir. Şirketler ayrıca, eğer ücretlerinin toplamı önemli ölçüde düştüyse, hesaplardaki düzenli ödeme miktarını AHV / IV / EO / ALV’ye (sosyal güvenlik kurumları) göre ayarlama seçeneğine de sahiptir. Aynı şey, satışları azalmış serbest meslek sahipleri için de geçerlidir. Emeklilik sigortası tazminat fonları, ödemelerin ertelenmesini kontrol etmek ve hesap katkılarını azaltmaktan sorumludur.
  • Federal Konsey’in 18 Mart 2020 tarihli toplantısında alınan karara göre vatandaşların vergi borçları 19 Mart – 4 Nisan 2020 tarihleri arasında dondurulacaktır.
  • Çeşitli sektörlerde çalışma saatleri düşürülen tam zamanlı işlerde çalışan işçilere yönelik 3320 Frank değerinde tazminat ödenmesi öngörülmüştür.
  • Kısa süreli çalışma ödenekleri için halihazırda azaltılmış bekleme süresi kaldırılacaktır.
  • Çalışanların kısa süreli çalışma ödeneklerinden yararlanabilmeleri için önce fazla mesaiyi kesmeleri gerekmiyor.
  • Eğitim hayatının askıya alınması sebebiyle çocuklarına bakmakla mükellef olan ebeveynler çalışmayı bırakma durumunda tazminat alma hakkına sahiptir. Bir doktor tarafından reçete edilen karantina nedeniyle istihdamda bir kesinti olması durumunda da tazminat hakkı vardır. Bu, gelirin yüzde 80’ine karşılık gelir ve günde maksimum 196 Frank’dır. Tazminat, karantina durumunda 10 günlük ödenek ile sınırlıdır.

İran

Çin ve İtalya’dan sonra pandeminin en çok etkilediği ülke olan İran’da hastalık binlerce kişiyi enfekte etti ve binden fazla kişinin ölümüne yol açtı. İran’ın salgından bu denli etkilenme sebebi olarak ise Çinle olan ekonomik işbirliğine ara verilmemesi ve gümrüklerde önlem alınmaması gösteriliyor. Salgının seçim arifesine gelmesi sebebiyle birçok milletvekili enfekte oldu ve hayatlarını kaybetti. Ayrıca ibadet merkezlerinin kapatılmamasının da salgının yayılmasında ciddi rol oynadığı düşünülüyor.

Alınan Önlemler

  • İlaç dağıtım merkezleri, gıda ve temel ihtiyaç merkezleri hariç olmak üzere kalabalık oluşmasına neden olan büyük merkezler en az bir ay süreyle kapalı olacak.
  • İşletmelerin faaliyetlerine devam etmesi gerektiği ancak özel sağlık protokollerinin benimseneceği açıklandı.
  • Okullarda en az 6 hafta eğitime ara verildi.

2 Kanatlı Ekonomik Paket

Covid-19’dan etkilenen işletmeleri desteklemek ve etkilenen aileler için geçim kaynaklarını desteklemek amacıyla iki kısımdan oluşan ekonomi politikaları ve programları uygulandı.

  • Hasar gören işletmelerin banka taksitleri, sosyal güvenlik ve vergi ödemeleri için üç aylık bir erteleme süresi belirlendi.
  • Ekonomik olarak alt sınıftaki insanların bu süreci atlatabilmesini sağlamak için çeşitli ödenekler sağlandı.

Hazırlayan: Çeviri Komitesi

İsviçre Kaynak 1: https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-78437.html
İran Kaynak 1: http://www.nytimes.com/2020/03/06/opinion/coronavirus-iran.amp.html
İran Kaynak 2: https://www.isna.ir/amp/98122721252/
İran Kaynak 3: https://shahraranews.ir/fa/news/21632/%D8%B1%DB%8C%DB%8C%D8%B3-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%85-%D8%A8%D8%A7-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85-%D8%B4%DB%8C%D9%88%D8%B9-%D9%88%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B3-%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D8%B3%DB%8C%D8%B1-%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%84%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7-%DA%A9%D9%86%D8%AF